Уведомление об обработке персональных данных (KVKK)

Ваши персональные данные обрабатываются следующими юридическими лицами в качестве операторов персональных данных:

Турция: Sarphan Emlak Gayrimenkul Proje Yatırım Danışmanlığı ve Tic. Ltd. Şti. — Merkez Ankara M-2 Blok No.14, 06560 Yenimahalle/Ankara.

Объединённые Арабские Эмираты: Sarphan Real Estate L.L.C — Property Investment Office 4-F1/137, DIP First, Dubai (RERA 59417).

Контактные данные: info@sarphanproperty.com

Через наш сайт обрабатываются исключительно данные, переданные вами лично:

Посредством форм обратной связи и заявок: фамилия и имя, адрес электронной почты, номер телефона и содержание сообщения.

Посредством подписки на рассылку: адрес электронной почты и языковые предпочтения.

Посредством инвестиционного ассистента: предпочтения по бюджету, цели инвестирования и срокам, введённые вами (без привязки к вашей личности).

Ответ на ваши запросы и вопросы, предоставление вам услуг по консультированию в сфере недвижимости.

Осуществление связи с вами и передача запрошенной вами информации.

Проведение маркетинговых и информационных рассылок при наличии вашего согласия.

Исполнение наших правовых обязательств и повышение качества оказываемых услуг.

Ваши персональные данные обрабатываются на основании ст. 5 KVKK по следующим правовым основаниям: заключение или исполнение договора, наши законные интересы, а также ваше явно выраженное согласие (в отношении подписки на рассылку).

Ваши данные хранятся на защищённых серверах нашего провайдера инфраструктурных услуг Supabase. Для осуществления электронной рассылки используется сервис Resend.

Ваши данные не передаются третьим лицам, не продаются и не уступаются в маркетинговых целях, если это не является необходимым для предоставления услуги.

Трансграничная передача данных осуществляется исключительно в рамках взаимодействия с провайдерами технической инфраструктуры и в соответствии с требованиями KVKK.

Ваши персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения целей обработки, а также в течение сроков исковой давности, предусмотренных действующим законодательством; по истечении указанных сроков или по вашему запросу данные удаляются либо обезличиваются.

В соответствии со ст. 11 KVKK вы имеете право: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; в случае обработки — запросить соответствующую информацию; узнать цели обработки; требовать исправления или удаления данных; возражать против обработки данных; требовать возмещения причинённого ущерба.

Для реализации указанных прав вы можете обратиться по адресу: info@sarphanproperty.com. Ваш запрос будет рассмотрен в срок не позднее 30 дней.